The short answer is, "libgfortran3" is installed but gfortran isn't.