I do not understand fully your USB stick situation: has it more partitions, 1 containing the Knoppix system with ISO9660 fs (readonly, optical CD fs), and an other one that is rw (maybe FAT32) for...