Hi Blacksimon,
Yes you are correct and I will fix it in the next rev (DISTRO="Knoppix 7.1" instead of DISTRO="Knoppix 7").
Practically I verified that the two init scripts are functionally identical and I did not import this cosmetic detail.
Thank you very much for catching this.
Best Regards,
Gilles