I could use some hint on how to backup my knoppix partition without
booting on a cd.

I have my system on /hda1/ and I was wondering how I could be allowed
to umount it without having to boot on cdrom. I want to run partimage on it and it insists that it should not be mounted.

So how difficult is that?

Thx