Hi,
I am trying to remaster knoppix 3.4 with interfaces in 3 Indian languages Hindi Marathi and Gujarati (KDE 3.2.3)
I am facing the problem with translated .desktop files (i.e. menu entries)
Here is my mail in that respect:

From: SWAPNIL HAJARE <dreamil1000a@yahoo.com>
To: lists@munshi.biz, indlinux-group@lists.sourceforge.net
Date: Fri, 17 Dec 2004 14:21:45 +0000 (GMT)
Subject: [Indlinux-group] Re: problem with translated .desktop files
Hi,
> > Hi,
> > We have translated .desktop files (i.e. files
> storing
> > menu entries) for KDE 3.2.3 into Marathi ang
> Gujarati
> > , but when I copy these .desktop files back to
> > /usr/share/... , they are not working i.e. I am
> not
> > able to see Menus in Marathi/gujarati. I have
> tried
> > running update-desktop-database but no use.
> > What could be the reason?
> >
>
>
> Swapnil, you have missed the most important
> information for me, Which
> distribution is it? Which version is it?
>
knoppix 3.4 with KDE 3.2.3

> Quick and dirty FIX : Make modifications for one
> user put them in
> /etc/skel and then create new users or copy the
> /etc/skel for existing
> users.
>
> Amish.
>
>
i did that, no use

swapnil

I badly need help in this matter

Swapnil