Firstly, Knoppix has root login turned off, but this does not mean you cannot act as root. The command to use is "sudo' which will give you full root access, from within your user account. You will need to type sudo before each command you need root access for. You can also get by this and get full root access by typing "sudo su" which will use sudo, to bypass the password request coming from the "su" command.
As far as mounting your SATA drives. fstab is basically a script of mount commands. When you add a drive in there it will cause it to mount automatically on boot. You can manually do this by using the mount command. Also, instead of restarting after changing the fstab file, use "mount -a" which will reprocess the fstab file for you.
Good luck
Tom
HITACHI HUS724040ALA640 4TB 7200RPM 64MB SATA 6.0Gb/s 3.5" HARD DRIVE ZERO HOURS
$52.00
881507-001 HPE 2.4TB SAS 12G 10K SC 512E DS G8-G10 Hard Drive 881457-B21 F/S
$274.95
Western Digital WD4000FYYZ RE 4TB 7200 RPM 64MB Cache SATA 6Gb/s 3.5" Hard Drive
$24.15
Seagate Exos X16 ST14000NM001G 14TB 512E SATA 6Gb/s 3.5" Enterprise Hard Drive
$169.99
HGST Ultrastar DC HC520 12TB SATA 6Gb 256MB 3.5" Enterprise HDD- HUH721212ALE601
$79.99
HGST Ultrastar HE10 10TB SATA 6.0Gb/s 7200 3.5" Datacenter HDD - HUH721010ALE601
$79.99
Seagate ST12000NM0127 12TB 256MB 7200RPM 3.5" SATA 6.0Gb/s Enterprise Hard Drive
$87.99
WD Ultrastar DC HC530 14TB SATA 6G 3.5" 7200RPM Enterprise HDD - WUH721414ALE604
$110.00
Seagate ST8000NM0055 8TB 7200RPM 256MB SATA 6.0 Gb/s 3.5" Enterprise Hard Drive
$41.71
Seagate ST1000VM002 1TB 64MB SATA6Gb/s 3.5" (Low Power) Hard Drive -PC, CCTV DVR
$24.99