I can type fine at the bootscreen, but once knoppix starts loading, I lose my USB keyboard.

It's a Dell Optiplex GX280 with no PS/2 port. If it helps, I get the message "ATA2: Disabling port" right before it says "Welcome to the Knoppix live Linux-on-CD". There is nothing in the BIOS about USB Keyboard.