I'm not sure who is doing it, but someone is translating lots of documentation to German at http://www.knoppix.net/docs/index.ph...pixDokuDeutsch .

Whoever it is, Thankyou, you are doing a great gob ( actually I can't read German, but it looks like you are anyway! )