While snooping around the stock init script, I spotted a variable, home, in the mountdata function standing out from the crowd. After doing some quick tests, the preliminary results are summarised as follows,
Prerequisite: The persistent overlay (.img, .aes or .inf) being on the same partition as the KNOPPIX file.
Functionality: Loading a specific persistent overlay at the boot time.
Usage: knoppix home=/mnt-system/foobar/dummy
*The dirname and basename cannot contain any whitespace characters.
*The basename needs to be unique if there are more than one overlay files in the same folder because the suffix cannot be part of the argument.
N85XX DELL 3.84TB SAS 12GB/S ENTERPRISE SOLID STATE DRIVE (W/ 14TH GEN CADDY)
$389.95
Western Digital 1TB WD Blue SA510 SATA SSD Internal 2.5”/7mm Cased - WDS100T3B0A
$89.99
Western Digital 250GB WD Blue SA510 SATA SSD, Internal M.2 2280 - WDS250G3B0B
$39.99
WD 500GB My Passport SSD, Portable External Solid State Drive WDBAGF5000ARD-WESN
$59.99
Patriot P210 128GB 256GB 512GB 1TB 2TB 2.5" SATA 3 6GB/s Internal SSD PC/MAC Lot
$14.99
Micron 5100 MAX 120GB SATA 6Gb/s 2.5" Internal SSD MTFDDAK120TCC Solid State
$9.89
Netac 1TB 2TB 512GB Internal SSD 2.5'' SATA III 6Gb/s Solid State Drive lot
$13.99
Fanxiang SSD 512GB 1TB 2TB 4TB 2.5'' SSD SATA III Internal Solid State Drive lot
$13.99
M.2 NVMe SSD 128GB 256GB 512GB Single Notch with Windows Installed 10 / 11
$85.25
Fanxiang M.2 SATA SSD 2TB 1TB 512GB 256GB SSD Internal M2 Solid State Drive Lot
$109.99