There's no problem connecting with my Alcatel Speedtouch when I run Knoppix from the CD. (I followed the script at http://david.abdelli.free.fr/speedtouch/en/).

However, if I install Knoppix on my hard disk, this doesn't work. Why?