Arrrgh - /etc/hosts is a read-only filesystem (LOLOL...weeping...)