I'm pleased to report that the Linux version of this game works pretty well when running Knoppix from the CD.
You can use the already-compiled binary from the Slackware version of duke3d. I copied the duke3d game folder to a memory stick, then copied just the duke3d executable file into the same folder. To run the game, I open a shell in that folder and type duke3d. You can use the Midnight Commander file manager (mc) to edit the duke3d.cfg file if you need to (other text editors seem to corrupt this file).
Knoppix is great! I really like running it from the CD. I figure a read-only operating system offers the best protection against the viruses and hackers infesting the Internet. Maybe in the future all operating systems will work this way.
I am extremely grateful for Mr. Knopper's contribution to personal computing. Thanks also to the many contributors to this forum -- you've helped me a lot.
Genuine 45W Power Adapter Charger for Dell DA45NM140 0KXTTW 4.5*3.0mm OEM
$16.99
Brand NEW OEM Genuine 52Wh 722KK Battery Dell XPS 13 9310 9300 2XXFW WN0N0 FP86V
$45.50
OEM Dell Latitude 7420 14 Genuine Laptop Battery 11.4V 42Wh 3500 GH5Y5 9JM71
$33.20
NEW OEM Dell Inspiron 14 5406 P126G Laptop Battery 11.25V 40Wh JK6Y6 CF5RH
$39.00
OEM, Genuine, Original DELL 180W AC Power Adapter Charger 19.5V 9.23A
$15.99
OEM Dell Inspiron 11 13 14 15 17 3000 5000 7000 AC Adapter Charger 65W 4.5mm Tip
$10.99
OEM 130W USB-C Type-C Charger for Dell XPS 15 9500 9570 9575 17 9700 DA130PM170
$35.88
OEM Dell Latitude E5450 E5440 E5420 E5404 E5400 90W AC Power Adapter Charger
$10.99
NEW Dell OEM Precision 7550 7750 7560 7760 6-Cell 95Wh Laptop Battery - PKWVM
$67.99
OEM Genuine WDX0R WDXOR for DELL Inspiron Battery 15 5567 5568 13 5368 7368 42Wh
$29.89