using Klik without an internet connection

how do i do this? i want to use Knoppix to recover data using my G3 20gb ipod.

Please see http://www.knoppix.net/forum/viewtopic.php?t=19457