Quote Originally Posted by user unknown
Yes. Don't use japanese filenames.

They aren't standard (? not sure), and nearly every tool will get troubles with them.
You can't share them to people, who don't have a japanese keybord, and most people don't even have a japanese font.

I'm not sure whether windows officially supports japanese characters in filenames, but it's really only useful, if you use these files only in your box.

[A-Z][a-z][0-9]_$. has been a standard in former times.

Rename or copy these files from windows.

You are a Japanese? And nearly every Japanese has a japanese keybord?
Windows XP supports japanese filnames, I'm not japanese but many files I download (for example with bittorrent) have japanese filenames. So that means if I change to a linux distro I won't be able to download those files anymore? Anyway I was hoping that the problem could be fixed somehow (and renaming the files is not an option).