Perhaps he could resize the NTFS partition using QTparted, and put in a fat partition so he doesn't have to do the captive NTFS thing.