Hello, ive just installed knoppix 3.4 sucsefully onto my hard drive. (my first linux install so please excuse my niavity...)

At first everything was in German. I went to K > Settings > Control Centre > Languages. Ichanged this to English and rebooted.

Everything in the K menu is in english, but Konsole, Gain etc or foriegn, im not even sure if their german, think they might be Check?.

Any help would be appreciated.

I know this has been covered in other posts but im a n00b and get a bit confused. The starnge thing is when booting off the disk using "knoppix lang=en" EVERYTHING was in english.

Im using 3.4. Is a re-install the only way? And if so how do I make 100% sure that all will be in english? Muchos questions I know, any help would be apprectiated.

Thanks.

<edit>

I have magaed to change the language of my konsole to english by edititng /etc/sysconfig/i18n. Problem been when I restart it goes back to the old settings...AGHHHHHHHHHHHHHH

</edit>