As far as a live CD goes, he could take a look at this article (scroll down a bit) on Distrowatch about distros in Arabic and Farsi.