I think you could-

mount /dev/cdrom /mnt/test
cp -R /mnt/test/* /to/wherever

Another thing to be aware of is that you MUST have the same version of cloop-utils on the box that does the remastering as on the CD being remastered.