Try change the address from:
deb http://rigtorp.se/debian/ unstable/
deb-src http://rigtorp.se/debian/ unstable/

to:
deb http://rigtorp.se/debian/ unstable
deb-src http://rigtorp.se/debian/ unstable

then run apt-get update.