Google suggests you're trying to compile a/the mplayer plugin somehow? I always use mplayer from the command line and have not had this problem.

Are you using MPlayer-1.0pre5.tar.bz2?
Have you read the README? Installed the codecs?

I reckon gecko-sdk is required to compile things for use with Mozilla.