I had the same error today with
KNOPPIX_V3.4-2004-05-17-DE.iso CDimage
which would not boot on an old Pentium II.
The message came after
enabling DMA access for /dev/hdc (or something similar)

knoppix nodma
at the boot-prompt made it go.
At least it's worth a try