In regards to the boot partition:

I simply cut and pasted the relevant bits of the fedora /boot/grub/menu.lst into the debian grub exactly as shown. Up to you if you want it prior to or after the auto-magic debian.

I actually gave up on fedora. It seems a pin after the ease of debian apt-get!