killer! thanks a lot for a tip. this "lazy" umount seems to discard "in use" thing.
P.S. the same situation here - hd crashed, and now it seems i could go well without it