I just thought of something... I know that Mandrake's installation cd does pretty much what I have mentioned.... It will mount the entire fstab for the hard drive under /mnt and that includes lvm and regular partitions. Most of the work has pretty much already been done, I would think that it should not take too much more effort to have it knoppix'd.