Mmh ... if you're positive mandrake lives on hda5, I'd rather try
Code:
kernel (hd0,4)/boot/vmlinuz-2.6.8.1-10mdk root=/dev/hda5 ...
(that's assuming mdk does not have a separate /boot partition)