everything you do on a network ic tracable to both IP and MACadresses, that and time+where the computer was connected.
so no matter what, it is possible to trace.
and ofcource the programes used in any OS leave their special telltales aswell.