Was XP originally installed to the primary slave HD (hdb), or was it initially master (hda), then swapped to slave? If that is the case you might need to adjust XP's boot.ini file...
Was XP originally installed to the primary slave HD (hdb), or was it initially master (hda), then swapped to slave? If that is the case you might need to adjust XP's boot.ini file...

2-Bay/4-Bay Hard Drive Enclosure for 3.5"/2.5'' SATA HDD/SSD 10Gbps USB-C 3.2
$75.99
Glyph StudioRAID 28TB External RAID Hard Drive Thunderbolt 2 USB 3.0 7200RPM
$300.00
OWC Mercury Elite Pro 2 Bay RAID Enclosure with USB 3.2 for Dual 3.5 inch HDDs
$87.99
Broadcom 9600-24i Tri-Mode RAID Controller 4.0 NVMe SAS SATA NEW 05-50111-01003
$639.69
OWC Mercury Elite-AL Pro Qx2 4-Bay RAID Enclosure + SATA 1394 -USB 2.0 (8TB)
$180.00
WAVLINK RAID 2 Bay Hard Drive Docking Station SATA 2.5/3.5'' SSD HDD Enclosure
$119.99
Dell PowerEdge HBA330 LP PCI-E 12GBs RAID SAS Controller Adapter J7TNV
$18.95
Acasis USB 3.2 2 Bay HDD RAID Enclosure for 2.5/3.5" SATA Drives External Array
$55.00
Adaptec ASR-71605 16-Port 1Gbps PCIe RAID Card High Profile
$18.49
Intel VROC Premium RAID Controller Card PCIe Add-On Module VROCPREMMOD
$265.00