Does apt-get update clog up hard drive?

[Markus]

the command 'df' (disk free) will reveal how much disk space is used..

And if you want the output in Megs and Gigs: df -h for humanly readable.