Hi,
I have an old 3.2 knoppix Debian install on a Laptop.
There seems to be a file defining the language used in the console which is used when MC starts. The Help line is in some kind of Cyrillic script and the menus all comprise question marks : "??????????? ???????? ????"
This hasn't really such a problem as Icewm and X are correctly rendered.
However, when I tried to install firefox under the X server, the options were all presented to me in a middle European language, possibly Czech or Bulgarian.
Please don't advise me to use append "lang=us", etc, as I have gone down all these obvious routes witrh no success.
Any clues?

MegaRAID 9580-8i8e 16-port 12G SAS/SATA/NVMe 8GB PCIe RAID - 05-50076-00
$1619.19
Intel VROC Premium RAID Controller Card PCIe Add-On Module VROCPREMMOD
$265.00
Areca ARC-1882IX-24 (16i4e)24-Port RAID Controller Card w/BBU /HDD Monitor Board
$300.00
OWC Mercury Elite Pro 2 Bay RAID Enclosure with USB 3.2 for Dual 3.5 inch HDDs
$87.99
Broadcom LSI 9305-16i 12Gbps SAS-3 PCIe x8 HBA 16-Ports Raid Controller
$64.99
Dell PowerEdge HBA330 LP PCI-E 12GBs RAID SAS Controller Adapter J7TNV
$18.95
NVME M.2 Adapter Card PCIE X16 Splitter Expansion Controller 4-Disk Soft RAID
$24.43
LSI 9305-16i SATA SAS 12Gbs Controller card PCIe 3.0 IT-Mode w/SAS SATA cable US
$120.73
Broadcom 9600-24i RAID Controller PCIe Gen 4.1 Tri-Mode NEW 05-50111-01004
$649.99
Broadcom MegaRAID 9480-8e Fujitsu PRAID EP540e SAS RAID Card (Replac 9380-8e) 8i
$228.00