Knoppix can't mount blank disks, therefor the folder doesn't exist.
You need to use k3b to burn disks.

hit

F2

then type k3b