After more experimentation, this seems to be a problem mainly when booting knoppix with the home-medium on a machine different from the machine on which the home was first set up.

Lars.