Ich glaube, nun komme ich der Sache näher. Im Befehlsfenster von AppRun erscheint:

make: *** keine Regel um >path< zu erstellen. Schluss.
/mnt/app/1/usr/bin/amule: error while loading shared libraries: libcurl.so.3: cannot open shared object file: no such file or directory

So ein wenig verstehe ich ja mit meinem miserablen Englisch... offensichtlich kann das Verzeichnis nicht gemountet werden, weil es das nicht gibt. Aber: was muss ich tun?