I'm seeing this bug too, in 3.8.1, and it's driving me _nuts_. (And preventing me from upgrading to 3.8 on more than an experimental basis...)

I suppose I should start playing with firefox...