the /dev/mapper error has been encountered before, see the last post on this thread:
www.knoppix.net/forum/viewtopic.php?t=16328