This is an "FYI" posting.
It turns out the problem with the terminalserver manifests only if you are running "standalone" - that is, "off network" - and is caused by having no DNS.
The fix is, in fact, quite simple. You just have to put something in /etc/resolv.conf. Basically, anything will work. The easiest way to do this is to put:
echo nameserver 10.0.0.1 > /etc/resolv.conf
in knoppix.sh. This is safe, because if you do later get an IP addr via DHCP, it will overwrite it.
Still, I wish to know:
1) Why this came up now (didn't happen in earlier versions) ?
2) If it is possible to disable it (make tftpd not do the reverse DNS)

USB 3.0 Flash Drive 32GB 64GB 128GB Memory Stick Thumb Stick Lot Pack
$826.09
MICRON MTA36ASF4G72PZ-2G6D1 32GB PC4-21300R DDR4-2666V RDIMM 2RX4 MEMORY DIMM
$139.99
TF/SD Card Adapter Camera Reader Android Type-c For iPhone17 Pro Max Plusm lot
$573.98
1/ 10/ 100pcs USB 2.0 2GB, 4GB ,8GB ,16GB ,32GB ,64GB 128GB USB Flash Drives Lot
$202.50
Kingston 32GB 64GB 128GB 256GB USB 3.0 Flash Drive Thumb Memory Stick Pen lot
$285.90
Samsung 32GB DDR4-2666V-2Rx4-RB2-12 RAM M393A4K40CB2-CTD6Q
$169.00
USB 3.0 Micro SD SDHC TF Card Reader Memory Adapter for PC Laptop Camera lot
$3.75
16GB SK HYNIX HMAA2GU6CJR8N-XN PC4-3200AA-UA3-13 DIMM DESKTOP TESTED LOT OF 3
$209.00
Microsoft Office 2021 Pro Plus USB for 1PC Windows 10 & 11
$62.55
5 in 1 Memory Card Reader USB 3.0 OTG Adapter SD Card Reader For iPhone/iPad LOT
$9.99