I am not 100% certain of this but I believe that Knoppix does not have Chinese language support. I have seen it mentioned several times throughout the forums. Unfortunately I haven't heard of any resolutions for this either.