I just followed http://www.knoppix.net/wiki/Knoppix_Remastering_Howto and got it working rather nicely.