If all you want to do is set up a print server after a hd install you could hook up a monitor that works, get the print server settings done then manage the thing using ssh from another box on the network.

Not pretty but you probably don't need to deal with the video issues as a practical matter