Your modem is hardware modem, it MUST work. Unfortunately, I am not expert for modems. Maybe this can help you:

http://www.math.sunysb.edu/~comech/tools/PCImodems.html