Try both knoppix 3.7 (from December 2004) and knoppix 3.8.1 (released this month).
What SCSI adapter is in the machine? If you can identify the SCSI adapter, then we might be able to tell you if the driver is in a more recent knoppix.
I hope this helps.
James