Perhaps you can get the system to operate correctly if you use the following:

as root: mkdir /mnt/app
chmod 777 /mnt/app

Good luck!