Ok, I've found a repository containing the packages, the only thing you have to do is edit your sources.list and add:

# paquetes de nx server
deb http://debian.tu-bs.de/knoppix/nx/skolelinux/ ./

Then apt-get update and apt-get install ferenx ...