the boot.img file is supposed to be here: /cdrom/KNOPPIX, you might not be seeing it if youre still chrooted in the source dir.