Have a look at this, How to install across multiple partitions?

It is originally written for Kanotix. However, Knoppix is using Kanotix's installer since 3.8. I think the instructions should be applicable.