qtparted WILL be in the next knoppix, and be used by the new installer - but we need translatiuons for it - currently it exists in English, German, Italian and Spanish, so missing are:

French
Czech
Turkish
Dutch
Danish
Polish
Russian
Japanese