Results 1 to 9 of 9

Thread: Change language of Knoppix?

  1. #1
    Junior Member registered user
    Join Date
    Jul 2005
    Posts
    22

    Change language of Knoppix?

    Hi..
    I realy realy want to make my beloved KNOPPIX language to be in my own language.
    Actualy, how to doing this, Do I have to create some language module or how..?
    Thank you very much for helps..

  2. #2
    Senior Member registered user
    Join Date
    Nov 2002
    Location
    Long Island, NY USA
    Posts
    1,510

  3. #3
    Senior Member registered user
    Join Date
    Apr 2004
    Location
    Finland
    Posts
    272

    Re: Change language of Knoppix?

    Quote Originally Posted by cluzterix
    Hi..
    I realy realy want to make my beloved KNOPPIX language to be in my own language.
    Actualy, how to doing this, Do I have to create some language module or how..?
    Thank you very much for helps..
    Well, first you have to install your locales or reconfigure locales to use your language (dpkg-reconfigure locales).

    Then check that your language is included in /etc/init.d/knoppix-autoconfig file. If not, add your language. These sections begins like de), fi) etc.

    Then add that same language 'cheat code' to your remastering file /KNOPPIX.build/Knoppix.Master/KNOPPIX-CUSTOM/boot/isolinux/isolinux.cfg as lang=fi. Notice that you use those same lettes as configured in knoppix-autoconfig. Add also your timezone to knoppix-autoconfig in that same section you have your locales.

  4. #4
    Junior Member registered user
    Join Date
    Jul 2005
    Posts
    22

    ...

    Hi...
    Thanks for advice..
    I have found the link http://i18n.kde.org/screenshots/?a=i&t=id
    But it seems, my language is not supported yet.
    How and where I have to start from and how to make it my self, please?

    Thank you very much.
    Best regards.

  5. #5
    Senior Member registered user
    Join Date
    Apr 2004
    Location
    Finland
    Posts
    272

    Re: ...

    Quote Originally Posted by cluzterix
    I have found the link http://i18n.kde.org/screenshots/?a=i&t=id
    But it seems, my language is not supported yet.
    I didn't know that you meant kde-i18n-id package. You can check all the Debian packages from http://www.debian.org/distrib/packages

    But anyhow, you can add a new section to knoppix-autoconfig beginning with id) (I think this means Indonesian). Then change lang=us to lang=id in isolinux.cfg.

    Now your remastered CD starts with your indonesian locales but KDE starts in english.

    I have included in my remastering also swedish locales but could not use kde-i8n-sv package because there's not room enough for it. Anyhow, booting it in swedish uses swedish in many programs as Gimp, Firefox (installed locale package) but KDE is in english which is default. I think you would be happy with indonesian locales (with english KDE) the same.

  6. #6
    Junior Member
    Join Date
    Aug 2005
    Posts
    7
    thanks tr..

  7. #7
    Junior Member registered user
    Join Date
    Jul 2005
    Posts
    22
    Umm.. it means I must download packages named kde-i18-id right?
    Can you find it for me please, because i am already stuck, I realy still newbie..

  8. #8
    Senior Member registered user
    Join Date
    Apr 2004
    Location
    Finland
    Posts
    272
    Quote Originally Posted by cluzterix
    Umm.. it means I must download packages named kde-i18-id right?
    Can you find it for me please, because i am already stuck, I realy still newbie..
    As you mentioned yourself there is no KDE indonesian language package existing at this time
    Sorry the name should be kde-i18n-id.

    -tapsa-

  9. #9
    Junior Member registered user
    Join Date
    Jul 2005
    Posts
    22
    Aawww.. Too bad..

Similar Threads

  1. Knoppix adriane 6.0.1. - how to change country and language
    By mowatmail in forum Customising & Remastering
    Replies: 1
    Last Post: 04-14-2009, 02:19 PM
  2. How do i change the language setting in Knoppix?
    By silentemotion in forum General Support
    Replies: 5
    Last Post: 07-19-2006, 01:09 PM
  3. How to change language in Knoppix 5.0
    By morpheus276 in forum General Support
    Replies: 1
    Last Post: 06-07-2006, 04:05 AM
  4. Knoppix language change
    By snowspawn in forum General Support
    Replies: 1
    Last Post: 11-30-2005, 06:16 AM
  5. Change the language of Knoppix?
    By KnopperX in forum General Support
    Replies: 1
    Last Post: 02-26-2004, 05:45 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Dell Poweredge R630 2x Xeon E5-2680 v3 2.5ghz 24-Cores / 64gb / Raid / 2x 1Tb picture

Dell Poweredge R630 2x Xeon E5-2680 v3 2.5ghz 24-Cores / 64gb / Raid / 2x 1Tb

$374.99



Dell EMC PowerEdge R440 Xeon silver 4215 2.5GHz 16 GB ram  2x 550W PSU No HDD picture

Dell EMC PowerEdge R440 Xeon silver 4215 2.5GHz 16 GB ram 2x 550W PSU No HDD

$275.00



Dell PowerEdge R530 2x E5-2630v4 H330 iDRAC8 Port Card Riser No PSU/RAM/HDD picture

Dell PowerEdge R530 2x E5-2630v4 H330 iDRAC8 Port Card Riser No PSU/RAM/HDD

$99.99



Dell Poweredge R630 2x Xeon E5-2680 v3 2.5ghz 24-Core | HBA330 | No RAM or HDD picture

Dell Poweredge R630 2x Xeon E5-2680 v3 2.5ghz 24-Core | HBA330 | No RAM or HDD

$149.99



Dell PowerEdge C4130 1U AI GPU Server | 2x E5-2680 v3 | 32gb Ram | 2x 1600W picture

Dell PowerEdge C4130 1U AI GPU Server | 2x E5-2680 v3 | 32gb Ram | 2x 1600W

$409.99



Dell Poweredge R730xd 12LFF 2*2660v4 4*1Gbe h730 2x 750W Server CTO picture

Dell Poweredge R730xd 12LFF 2*2660v4 4*1Gbe h730 2x 750W Server CTO

$248.00



Dell PowerEdge C4130 1U AI GPU Server | 2x E5-2690 v3 | 64gb Ram | 2x 1600W picture

Dell PowerEdge C4130 1U AI GPU Server | 2x E5-2690 v3 | 64gb Ram | 2x 1600W

$524.99



Dell Poweredge T420 SFF 2x E5-2430 v2 2.5Ghz / 64gb / H710 / 8x Trays / 2x 495w picture

Dell Poweredge T420 SFF 2x E5-2430 v2 2.5Ghz / 64gb / H710 / 8x Trays / 2x 495w

$394.99



Dell PowerEdge R730 Server 2x Xeon E5-2630 V4 64GB DDR4 2TB HDD Rackmount picture

Dell PowerEdge R730 Server 2x Xeon E5-2630 V4 64GB DDR4 2TB HDD Rackmount

$489.99



Dell PowerEdge R720 Server 2x Xeon E5-2670 2.6 GHz 64 GB RAM No OS No HDD Read- picture

Dell PowerEdge R720 Server 2x Xeon E5-2670 2.6 GHz 64 GB RAM No OS No HDD Read-

$239.95