AFAIK knoppix as being based on GPL you can give it the name you want and no ask for permissions.
Maybe in some particular cases as for example a name very near to the original as "new-knoppix", "super-knoppix" etc. is better to write an e-mail to developers and ask about permissions/suggestions.