Thanks, you hit it right on the nose, it was about captiveNTFS, and I read a few articles about it. The system was an NTFS file system.
So I guess I can't use knoppix 3.9 to write to an NTFS disk so I will check out the other two live cds and read more about "captiveNTFS".

Many thanks