Open the case, set the jumpers of both drives to "cable select (csel)" and put the DVD burner at the end of the IDE cable. As a result, the DVD burner should become the "master" drive for IDE channel #2.

Make also sure that you use an 80 pin IDE cable to connect your disk drives.