I'm not running the latest Knoppix, so take what I say with a grain of salt...

Probably your sda1 is mounted read-only (for safety's sake). In that case
right-click om its icon and remount it read-write (could be under a submenu
called "Action"). Don't forget to unmount the device before pulling it out of its slot.

HTH